The art of books

406 HUF

ITEM NO: 4100204

The Chinese and the Hungarian Postal Administrations are issuing a new set of stamps with two denominations entitled “The Art of Books”. One stamp design depicts the Illuminated Chronicle, while the other shows the Zhou Li or Book of Zhou Rites. A Képes Krónika az Anjou-kori Magyarország udvari és lovagi kultúrájának legjelentősebb történeti és könyvfestészeti emléke, amely a magyarok történetét a hunok pannóniai megjelenésétől kezdve dolgozza fel az 1333. évi havasalföldi hadjárattal bezárólag. Szövegírója, a szakirodalom szerint Kálti Márk, 1358-ban kezdett munkához. A szöveget 39 kép, 4 jelenetes medalion, 98 figurális jelenet és 5 ornamentális iniciálé kíséri. A Csou szertartások könyve egyike a konfucianizmus klasszikusainak. A szövegezését és illusztrációit tekintve kitűnő kivitelezésű táblanyomtatású könyv a Jianyang könyvkereskedésben készült a XII. században. Egyetlen példány maradt fenn, amely minőségében a kor által képviselt magas művészi színvonalat tükrözi. A hazai témájú bélyegképen a Képes Krónika, illetve a kódexet őrző Országos Széchényi Könyvtár épületének részletei láthatók. A kínai témájú bélyegen a Szung-korból származó Csou szertartások elnevezésű könyv oldalai és a Tianyi könyvtár képe található. A sorozat különlegessége, hogy a magyar kiadású, kínai tematikájú bélyegkép Lü Jingren grafikusművész úr, míg a Kínában megjelenő magyar tematikájú bélyeg Andor András bélyegtervező grafikusművész tervei alapján készült. A magyar és a kínai kibocsátású sorozatok együttes bemutatásának céljából reprezentatív kivitelezésű emléklap készült, melyen alkalmi bélyegzéssel érvénytelenítve szerepelnek az újdonságok. A magyar kiadású sorhoz tartozó alkalmi borítékot és emléklapot a bélyegsorozaton is megjelenő motívumok díszítik. Az alkalmi bélyegző grafikáján egy nyitott könyv stilizált rajza látható, melynek lapjain „A könyv művészete” magyar és kínai nyelvű feliratok találhatóak.

Short description The Chinese and the Hungarian Postal Administrations are issuing a new set of stamps with two denominations entitled “The Art of Books”.
Printing Office Pénzjegynyomda Rt.
Issue year 2003
Issue time 30 September 2003
Theme art
Designer András Andor, Lu Jingren, Szilvia Lázár, Tibor Raszler